ハウゼンの診療所アム・ニッダタールのご紹介

**Dr. コーネリア・フォン・ホイジンガー & Dr. ヤンナ・ベルゲ**



日本語通訳付き診療時間 月・火・木・金　8時〜11時30分　予約制
　　　 木曜日　17時30分～（就学就労者対象、予約制）

日本語電話予約・問い合わせ　8時20分～11時30分（水曜を除く）
症状があり当日診療をご希望の方は8時にお電話ください。

Tel．069－76752197（日本語） / 761107(代表) Fax．069－762096

住所　Am　Niddatal 17　60488 Frankfurt　

地下鉄U6　Hausen下車徒歩5分　
ホームページ　
http://www.praxis-am-niddatal.de/index.php/2012-11-30-11-45-30　　
　
日本語Eメール jp.praxis.am.niddatal@gmail.com
｛英語・ドイツ語メール　info@praxis-am-niddatal.de｝
メールのお問い合わせは必ず
氏名、電話番号、保険会社名をご記入ください。


当診療所は、日本人が多く居住するハウゼン地区に位置し、
25年以上にわたり、日本人患者の診療を行ってきた経験豊富な施設です。
ドイツ滞在中にまだホームドクターをお決めでない方や、
今後の医療機関をお探しの方には、病気や怪我などで必要な際に迅速に対応できるよう、
ぜひホームドクター登録をされた上での受診をおすすめいたします。


概要
当診療所は、総合医（一般医）として皆様の健康的なドイツ生活を支援する
ホームドクターとしてご利用いただけます。
病気やケガ、メンタルケアなど、幅広い医療ニーズに対応しています。
3人のドイツ人医師と、日本人スタッフが連携し、皆様の受診を丁寧にサポートいたします。
通訳料は無料ですので、安心してご利用いただけます。
日本人スタッフは日本の大学病院で臨床検査技師として勤務していました。
そのため、専門的な医学知識と豊富な医療経験を活かし、
皆様とのコミュニケーションを大切にしています。
分かりやすい医学解説を心掛け、日本語で安心して受診していただけるよう努めてまいります。
健康上のお悩みやご不安がございましたら、どうぞお気軽にご相談ください。



■ホームドクター 総合医（一般医）とは ■

ドイツでは医療の役割分担が進んでおり、
その中で総合医は広い知識と第一線での診療に対する高い対応能力を持ち合わせています。
患者と身近に接し、生活指導も視野に入れた質の高い健康管理、予防医学、
そして日常診療を担っています。さまざまな症状に対し、全体的な診療を提供し、
必要に応じて専門医と連携して患者をご紹介することも行っています。
健康上でお困りの際には、まずホームドクターにご相談いただくことをお勧めします。
〈対象〉
- すべての疾患
- 怪我
- 精神衛生上の問題
- 健康診断

具体的には一般医が対応できる範囲内の、内科、皮膚科、耳鼻咽喉科、外科、整形外科、眼科、アトピー、アレルギー等、
メンタルヘルス、予防接種、理学療法の処方などが含まれます。
また、小児科に関しては、受診内容や年齢に応じて、小児科医を紹介する場合があります。
もし専門的な治療が必要な場合には、予約手配や医療専門通訳＆補助も承ります。
専門医を直接受診する際の予約アレンジや通訳サービスも提供しています。
対象となる医療機関には、
小児専門歯科、一般歯科、矯正歯科、小児科、婦人科、眼科、アレルギー・アトピー専門医、
皮膚科、総合病院、大学病院などが含まれます。