フランクフルトから車で約45分、ヘッセン州Main-Kinzig-KreisのWächtersbachで、約60㎡の店舗を借りて、ご自身のお店を運営してくださる方を探しています。

周辺には企業が多く、平日のランチやテイクアウト、会社向けのお弁当・ケータリングなどを中心としたお店が合うのではないかと考えています。

私たちは、おにぎりや丼もの、カレーなど、気軽に楽しめる日本食のお店をイメージしていますが、これはあくまで一つのアイデアです。日本料理や特定のメニューに限定しているわけではありません。この場所に合う、個性のあるおいしいお店をご提案いただければうれしいです。

■ 店舗について
・店舗面積：約60㎡
・トイレ、小さな収納スペースあり
・追加で約20㎡の倉庫を賃貸可能
・倉庫内に小型の冷蔵室を設置することも相談可能
・駐車場あり

飲食店用の内装や厨房設備は、まだ整っていません。運営する方が決まってから、その方と相談し、コンセプトや使い方に合わせて、私たち貸主側で内装・厨房の整備を進めたいと考えています。具体的な整備内容や賃貸条件は、ご相談のうえで決めていきます。

私たちは不動産会社で、自分たちで飲食店を経営する予定はありません。場所や設備の面でサポートし、メニューや具体的なお店づくり、日々の運営は、借りてくださる方にお任せします。平日のランチを中心に考えていますが、夜や週末の営業も歓迎です。

飲食店での経験を活かして独立したい方や、すでにお店を経営していて、もう一店舗を考えている方など、ぜひ一度お話しできればうれしいです。

ご興味のある方は、簡単な自己紹介と、どのようなお店を考えているかを添えて、下記までお気軽にメールをください。写真や詳しい情報をお送りできます。見学も歓迎です！

連絡先　info@eichhorn.immobilien

日本語・ドイツ語どちらでもお問い合わせいただけます。興味がありそうな方をご存じでしたら、この募集をご紹介いただけるとうれしいです。