今日は英語の話です。
友人たちとの戯れとは別に、一応学生として真面目に大学生活を送っていました。

どんな感じでアメリカでの学生生活が始まるのか。
特に二十歳を超えるまで思い切り日本というドメスティックな環境で過ごしてきた、英語初心者の人間が果たして英語オンリーの世界でやっていけるのか。

やっていけるのですが、最初はなかなかつらいものだなと。
授業が始まる１ヶ月前から旅でアメリカにはいたので、アメリカという環境にはそれなりに慣れてはきていましたが、授業を受ける、授業を理解する、授業で当てられて発言する、自ら発言する、宿題をやるとなると話は違いました。

旅の最中で「ぜんぜんあかんやん。。。」ということは思い知らされていましたが、これは実はジャブ程度の話で、KOパンチは実際に授業が始まってから喰らった感じです。

講義が30％くらいしか分からない
授業で当てられ、何を質問されたかよく分からない
当然、あたふたする
教授は呆れ気味に、他の学生に意見を求める
他の留学生と思しき学生がしっかりと発言していて凹む
やっと授業が終わったと思ったけど、宿題がなんだか分からない
そもそも、いつ宿題言ってたの？

最初はこんな感じです。
冗談抜きにみじめな気持ちになりますよ。

２ヶ月くらいこんな感じでした。
自分と同じくらいの英語力で留学した人（PBT TOEFL550くらいでアメリカに行ってしまった人）、みなさんこんな感じですよね？

お恥ずかしい話ですが、夜、暗い部屋で泣いたことがあります。
今思うと、よく耐えたなと。

大学生なので、クラスメイトや教授たちから英語ができないことをバカにされたとかそういうことではないのですよ。
もっとも先週紹介した友人たちは平気でバカにしてきますが、そこには愛がある感じなので、それは気にならないです。
そういうことではなく、自分の無能さというか無力さというか、他人が「大丈夫や」と言おうが、自分自身は現実を突きつけられているので、慰めにもならないわけです。

とは言え、フラフラの状態でも２ヶ月くらい続けているとなんとかなるというか、止めなければ好転してくるものです。

こういう経験をするのって、語学学習では意味があると思います。
その時は、心の底からイヤでしたが、後から考えるとその期間があったから良かったような気がします。

で、このグロッキー状態の期間（その後も）、耳から入る情報はどうしても限られるので、それを補うには読みまくるしかありませんでした。当然、アメリカ人学生と比べると読むスピードも遅いし、初見での理解力も低いので、時間をかけて読みまくるしかありません。ゴリゴリ読みまくると聞く力も向上することに気がついたのは、この時だったと思います。

あと、リスニング力が低い分、文字情報を詳細に読むようになったので、アメリカ人学生より良い成績が取れたりするわけです。
あ、先週出てきた友人たちの中では、ジュニア（三年生時）とシニア（四年生時）のGPAは外国人の私のほうが高かったですからね。（初年度はなかなかマズい成績でしたが。。。）

リスニングを伸ばしいたい人、リーディングの量を増やしたら糸口が掴めるかもしれませんよ。



epis Education Centreフランクフルト教室
お問い合わせはコチラからどうぞ！
↓
https://www.epis-glb.com/frankfurt/contact/

E-mail: frankfurt@epis-edu.com
TEL: +49-69-3302-0436