免許証 | ジモモ

教えて！法律

質問：免許証

総合参考ポイント：0 ページビュー：1989

ロロ
１年以上
緊急度
出来るだけ早く

日本の免許は既に４年程前に期限が切れています、こちらでは４年前にフランスで取得（書き換え）した免許を使っています。一時帰国することになったのですが日本で運転するにはこちらでどのような手続きをしていけば良いでしょうか？

回答

アリス

１年以上

参考ポイント：0

先にお応えの方が答えられたように日本でドイツやフランスの免許で運転する場合にはその免許証の日本語翻訳文も一緒に携帯していなくてはいけません。もし警察に見つかったときはその場から運転を禁止されます。
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/specific.htm

直接JAFの営業所に出向くことが出来ない場合は日本国内から現金書留の郵送で免許証のコピーと一緒に頼むこともできます。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

どうもありがとうございました。法廷翻訳を携帯しなくては行けないと勘違いしてましたがJAFの翻訳文で可能なんですね。安心しました。

ごろー

１年以上

参考ポイント：0

JAFのホームページを見てみてください。
私は今月一時帰国したときに、ドイツの免許証を日本のJAFで翻訳してもらって、日本で運転しました。
その日のうちにできます。30分くらいの待ち時間でした。料金はそのときで三千円でした。
各県で１店舗くらいでしか翻訳業務はないみたいなので、その辺はご確認を。

参考になったと思われる方はクリックしてください。

回答者へお礼コメント

役立ちました

ありがとうございました！　JAFの翻訳は切り替え時の必要書類で法廷翻訳を携帯しなくてはと勝手に思ってました。